martedì 4 gennaio 2011

The Cat in the Hat

english version below
Versión española por debajo

“The Cat in the Hat" è un celebre libro per bambini scritto dal Dr. Seuss nel 1957.
A quel tempo, i genitori erano così ansiosi di entrare in possesso di materiali di lettura completa per i loro bambini che questo libro è diventato un libro consigliato per i bambini che stanno cominciando a leggere. Questo perché le parole usate in tutta la storia sono poche, i vocaboli non sono lunghi ne difficili.

In effetti il testo originale conteneva solo 1.626 parole.
Tra le quali 236, 54 sono state menzionate una volta e 33 sono state usate solo due volte.
Anche i più comuni articoli, congiunzioni, aggettivi e pronomi come "the", "I", "and" e "not" sono stati utilizzati individualmente 40 volte in tutto il testo.
Le più lunghe parole utilizzate nella storia sono "playthings" e "something".
Vi posso assicurare che "The Cat in the Hat" è veramente un libro molto semplice che è scritto specificamente per i bambini molto piccoli, quindi ottimo per bambini che stanno apprendendo la seconda lingua.

Dr Seuss è stato veramente creativo nell'affrontare i problemi dei genitori che hanno bambini che non sono troppo interessati ad apprendere a leggere.

Si pensa che il Dr Seuss abbia scritto "Cat in the Hat" per affrontare l'argomento sollevato dall'autore John Hersey in un articolo del maggio 1954 in Life Magazine.
Hersey sottolineava nell'articolo che i bambini erano poco interessati a leggere i libri di testo perché a quei tempi tali libri non facilitavano l’apprendimento.

Hersey ha anche detto che i materiali di lettura erano troppo noiosi, non avevano le illustrazioni vivaci e mancavano di fantasia sufficiente per tenere i bambini impegnati nella lettura.

Il Dr Seuss era d’accordo e "The Cat in the Hat" fu pubblicato tre anni dopo questo articolo, ed è attualmente il 9 ° libro per bambini più venduto di tutti i tempi.
il libro con il cd audio
Qui potete trovare il video del libro.
Gli altri libri del Dr.Seuss che abbiamo letto sono:
 
The Cat in the Hat

"The Cat in the Hat" is a famous children's book title written by Dr Seuss in 1957. By that time, parents were so eager to get hold of wholesome reading materials for their kids that this book became a recommended book for children who are beginning to read.
That is because the words used in the entire story are only a few. Not much long or hard vocabulary terms were used within the text.

In fact, the original Cat in the Hat only contained 1,626 words. Among these, unique words only totaled 236, 54 of which were mentioned once and 33 words were used exactly only twice throughout the entire book.
Even the most common articles, conjunctions, adjectives and pronouns like "the", "I", "and" and "not" were individually used 40 times throughout the text.
The longest words used in the story are the words "playthings" and "something"

I can confirm that “The Cat in the Hat” is a very simple book that is written specifically for very young children and it’s great for children who are learning the second language.

Dr Seuss has been  creative in dealing with parents' problems that their kids are not too interested in learning the skill to read.

Dr Seuss is believed to have written "Cat in the Hat" to address the argument raised by author John Hersey in a May 1954 article in Life Magazine.
Mr Hersey pointed out in the article that children are less interested to read because the textbooks during those times did not facilitate for learning.
Mr Hersey also said that the reading materials were too boring, were not using lively illustrations and significantly lacked imagination to keep the children engaged into reading.

Dr Seuss agreed, and three years after released the "Cat in the Hat", which is currently the 9th biggest selling book for children of all times.

Here there is the Hat in the cat video!

The Cat in the Hat

 
"The Cat in the Hat" es un libro para niños escrito por el famoso Dr. Seuss, en 1957.

En esos años, los padres estaban tan ansiosos de hacerse con los materiales de lectura comprensiva para sus hijos que este libro se ha convertido en un libro recomendado para niños que comienzan a leer. Esto se debe a que los términos utilizados a lo largo de la historia son pocos, las palabras no son largas ni difícil.

De
hecho, el texto original contenía solamente 1.626 palabras.

De ellos, 236, 54 fueron mencionados una vez, y 33 se han utilizado sólo dos veces.

Incluso los artículos más comunes, conjunciones, adjetivos y pronombres como "the " e "I", "and" y "not" se han utilizado de forma individual 40 veces en todo el texto.

Las palabras más largas utilizadas en la historia son "playthings" y "something".

Les puedo asegurar que "The Cat in the Hat" es en realidad un libro muy sencillo que está escrito específicamente para los niños muy pequeños, y optimo para los niños que están aprendiendo un segundo idioma.

Dr.
Seuss fue muy creativo en resolver los problemas de los padres que tienen niños que no están demasiado interesados en aprender a leer.


Se
cree que el Dr. Seuss escribió  "
The Cat in the Hat" para hacer frente a la alegación formulada por el autor John Hersey en un artículo publicado en mayo 1954 la revista Life.
Mr.Hersey hizo escribiò en el artículo que los niños no estaban muy interesados a leer los libros de texto en aquellos días, porque los libros no facilitaban el aprendizaje.


Mr.Hersey también dijo que los materiales de lectura eran demasiado aburrido, no tenían las ilustraciones vívidas y carecían de imaginación suficiente para mantener a los niños atado a la lectura.
Dr. Seuss estaba de acuerdo y "The Cat in the Hat" fue publicado tres años después de este artículo, y es actualmente el libro infantil más vendido de todos los tiempos.
 

El video de este libro.






2 commenti:

  1. Nοrmally I dоn't learn post on blogs, however I wish to say that this write-up very compelled me to check out and do it! Your writing style has been surprised me. Thanks, very nice article.

    Here is my site :: Nick Yates

    RispondiElimina
  2. I pay a vіsit everуday some siteѕ and blogs to rеad posts, howevеr this weblog pгesеnts featuгe
    based posts.

    Also visit mу webpagе ... hair
    removal hitchin (Www.Purevolume.com)

    RispondiElimina