Il temporale di ieri sera, con i suoi tuoni rumorosi, ha aiutato le bambine a capire quanto la pioggia fosse "arrabbiata" con i colori che litigavano... proprio come la mamma che non è affatto contenta quando vede le sue Little Monkeys litigare e farsi le facce brutte :(
Ecco a voi la storia
The Rainbow Story
Once upon a time the colors of the world started to quarrel:
all claimed that they were the best, the most important, the most useful, the favorite.
Green said: "Clearly I am the most important. I am the sign of life and of hope. I was chosen for grass, leaves, trees--without me, all animals would die. Look out over the countryside and you will see that I am in the majority."
Blue interrupted: "You only think about the Earth, but consider the sky and sea. It is the water that is the basis of life and drawn up by the clouds from the deep sea. The sky gives space and peace and serenity. Without my peace, you would all be nothing."
Yellow chuckled. "You are all so serious. I bring laughter, gaiety, and warmth to the world. The sun is yellow, the moon is yellow, the stars are yellow. Ever time you look at a sunflower, the whole world starts to smile. Without me, there would be no fun."
Orange started next to blow her temper. "I am the color of health and strength. I may be scarce but I am precious for I serve the needs of human life. I carry the most important vitamins. Think of carrots, pumpkins, oranges, mangos, and pawpaws. I don't hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you."
Red could stand it no longer. He shouted out: "I am the ruler of all of you. I am blood! Life's blood. I am the color of danger and of bravery. I am willing to fight for a cause. I bring fire to the blood! I am the color of passion and of love, the red rose, the poppy and the poinsettia. Without me, the earth would be as empty as the moon!"
Purple rose up to his full height. He was very tall and spoke with great pomp: "I am the color of royalty and power. Kings, chiefs, and bishops have always chosen me for I am a sign of authority and wisdom. People do not question me. They obey."
Finally, Indigo spoke, much more quietly than all the others but with just as much determination: "think of me. I am the color of silence. You hardly notice me, but without me, you all become superficial. I represent thought and reflection, twilight and deep water. You need me for balance and contrast, for prayer and inner peace."
And so all the colors went on boasting and quarreling, each convinced of their own superiority. Soon, their quarreling became louder and louder. Suddenly there was a startling flash of bright lightening! Thunder rolled and boomed! Rain started to pour down relentlessly. The colors crouched down in fear drawing close to one another for comfort.
In the midst of the clamor, Rain began to speak: "You foolish colors, fighting amongst yourselves, each trying to dominate the rest. Don't you know you were each made for a special purpose, unique and different? Join hands with one another and come to me."
Doing as they were told, the colors united and joined hands. The rain continued: "From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of colors as a reminder that you can all live in peace. The rainbow is a sign of hope for tomorrow."
And so, whenever a good rain washes the world and a rainbow appears in the sky,
Green said: "Clearly I am the most important. I am the sign of life and of hope. I was chosen for grass, leaves, trees--without me, all animals would die. Look out over the countryside and you will see that I am in the majority."
Blue interrupted: "You only think about the Earth, but consider the sky and sea. It is the water that is the basis of life and drawn up by the clouds from the deep sea. The sky gives space and peace and serenity. Without my peace, you would all be nothing."
Yellow chuckled. "You are all so serious. I bring laughter, gaiety, and warmth to the world. The sun is yellow, the moon is yellow, the stars are yellow. Ever time you look at a sunflower, the whole world starts to smile. Without me, there would be no fun."
Orange started next to blow her temper. "I am the color of health and strength. I may be scarce but I am precious for I serve the needs of human life. I carry the most important vitamins. Think of carrots, pumpkins, oranges, mangos, and pawpaws. I don't hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you."
Red could stand it no longer. He shouted out: "I am the ruler of all of you. I am blood! Life's blood. I am the color of danger and of bravery. I am willing to fight for a cause. I bring fire to the blood! I am the color of passion and of love, the red rose, the poppy and the poinsettia. Without me, the earth would be as empty as the moon!"
Purple rose up to his full height. He was very tall and spoke with great pomp: "I am the color of royalty and power. Kings, chiefs, and bishops have always chosen me for I am a sign of authority and wisdom. People do not question me. They obey."
Finally, Indigo spoke, much more quietly than all the others but with just as much determination: "think of me. I am the color of silence. You hardly notice me, but without me, you all become superficial. I represent thought and reflection, twilight and deep water. You need me for balance and contrast, for prayer and inner peace."
And so all the colors went on boasting and quarreling, each convinced of their own superiority. Soon, their quarreling became louder and louder. Suddenly there was a startling flash of bright lightening! Thunder rolled and boomed! Rain started to pour down relentlessly. The colors crouched down in fear drawing close to one another for comfort.
In the midst of the clamor, Rain began to speak: "You foolish colors, fighting amongst yourselves, each trying to dominate the rest. Don't you know you were each made for a special purpose, unique and different? Join hands with one another and come to me."
Doing as they were told, the colors united and joined hands. The rain continued: "From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of colors as a reminder that you can all live in peace. The rainbow is a sign of hope for tomorrow."
And so, whenever a good rain washes the world and a rainbow appears in the sky,
let us remember to appreciate one another.
Alla fine fate contare quanti oggetti ci sono per ogni colore e fate riempire questo grafico, con il quale vi potrete aiutare per far comprendere il concetto "di più" - "di meno".
Abbiamo disegnato e colorato un nostro speciale arcobaleno, usando la "tecnica" dei cottonswabs che alle bambine piace sempre tanto.
Un'altra idea potrebbe essere "fingerprint" magari usando i colori a dita!
Dal cartone della pizza ritagliate il vostro arcobaleno e una nuvola, colorate le varie sezioni dell'arcobaleno e poi incollatele o usate la pinzatrice.
 |
| tutto pronto per iniziare a lavorare |
Ora siete pronti per raccontare la storia dell'arcobaleno ai vostri amici:
C, E, T, A e J lo faranno domani alla scuola materna :)
che bella storia e anche il lavoretto è molto interessante. Grazie dello spunto! :-)
RispondiEliminaciao
Ma che meraviglia!!!Proporre la storia in inglese è davvero interessante, questa sera la leggerò alle mie bimbe.Grazie per avermi nominata. Ciao Sabrina
RispondiElimina@Cì: il lavoretto ai bambini è piaciuto molto, si sono impegnati durante tutte le fasi e il giorno dopo hanno voluto portare tutto all'asilo per condividerlo con gli amichetti... i bimbi in questione erano cinque dai 3 anni e mezzo ai 6.
RispondiElimina@mcg: grazie a te per lo spunto!