venerdì 11 febbraio 2011

You Can Do It, Sam

English version below



"One winter morning, while the moon is still up,
Mrs. Bear and Sam bake cakes for all their friends on Plum Street.
And who do you think takes the cakes up to each doorstep...
all by himself?"

Un libro che ci è arrivato in dono dall'America circa un anno fa, una storia dolcissima e molto adatta ai bambini della materna che devono imparare a fare le cose da soli.
La prima volta che lo abbiamo letto le bambine hanno fatto un po' di fatica a seguire il racconto quindi l'abbiamo affrontato con un po' di calma.
Poi hanno cominciato ad apprezzarlo.

L'orso Sam è diventato subito inseparabile compagno di giochi e avventure per A. e C.



abbiamo ricevuto anche il pupazzo assieme al libro

Le illustrazioni sono davvero belle e il tema "bake cakes for friends" è per noi molto famigliare.
Guardate un po' se quasto muffin non assomiglia alle tortine che Sam porta ai suoi amici!


Buona lettura e... buona colazione!

You Can Do It, Sam

This is a book, that we recived from America as a gift, arrived about one year ago, a sweet story and very suitable for children of the  kindergarten wich need learn to do things by themselves.

The first time we read it the girls have done a bit of trouble following the story so we dealt with a bit of calm.
Then they started to enjoy it.

 The bear Sam immediately became inseparable companion for their games and adventures.
 The illustrations are beautiful and the theme "bake cakes for friends' is very familiar to us.

Watch this muffin does not look like the cakes that Sam brings   to his friends?

Nessun commento:

Posta un commento